Followers

segunda-feira, 26 de setembro de 2016

La liberación del Cuerpo de Dolor -- Eckhart Tolle

Resultado de imagem para pictures of pain body

La liberación del Cuerpo de Dolor
12 de noviembre de 2014
Transcripción: Eckhart Tolle.


Eckhart Tolle, nació el 16 de Febrero de 1948. Es un escritor y conferencista alemán, conocido como el autor de bestsellers sobre iluminación espiritual. Su libro más famoso es “El Poder del Ahora”. Eckhart Tolle no está vinculado a cualquier religión pero se sirve de las enseñanzas del Zen Budista, del Sufismo (del poeta Rumi), del Hinduismo (Advaita Vedânta), de los escritos del Maestro Eckhart y de la Biblia. Alcanzó gran notoriedad en 2008, cuando participó en el programa de la presentadora norte-americana Oprah Winfrey. Sepa más en:


Nota de los trabajadores de la Luz: Lo aconsejo a que lea el texto por partes y que pare un momento para reflexionar, entregándose a sus mentores, guías, Yo Superior o cualquier orientación superior a usted y a quien acostumbra pedir ayuda en sus oraciones o meditaciones, pues solo así las respuestas llegarán desde su alma. Advierto que no podemos reflexionar sobre un asunto de la mente, con la mente!

El texto debe ser leído en un momento de tranquilidad y serenidad, para que pueda tener los medios más cercanos a lo ideal para ese tipo de lectura. Anoten todas las preguntas que se  hagan, inmediatamente después de que aparezcan, aunque no sean respondidas con el artículo leído, esperen recibir toda la serie de artículos y en el caso  de que no encuentren la respuesta, háganlas en las meditaciones/oraciones.
Buena lectura! Mucha Luz y Paz!

 Fuente: Esos artículos forman parte del libro del famoso escritor espiritualista Eckhart Tolle en  “El despertar de una nueva conciencia “.
Una pregunta que las personas nos hacen habitualmente es: “De cuánto tiempo necesitamos para libertarnos del cuerpo de dolor?”
Evidentemente eso depende tanto de la densidad del cuerpo de dolor como del grado o intensidad de la presencia manifiesta de cada uno de nosotros. Sin embargo no es el cuerpo de dolor y sí la identificación con él lo que provoca el sufrimiento que nos infligimos a nosotros mismos y a los otros.

Es esa identificación que nos lleva a revivir nuestro pasado incontables veces y nos mantiene en el estado de inconciencia. Así, una pregunta más importante sería: “De cuánto tiempo necesitamos para libertarnos de la identificación con el cuerpo de dolor?”
La respuesta a esa pregunta es: tiempo ninguno. Siempre que el cuerpo de dolor esté en actividad, tenemos que estar conscientes de que lo que estamos sintiendo es el cuerpo de dolor en nosotros. Ese conocimiento es todo lo que necesitamos para interrumpir la identificación con él.
Y cuando esa identificación termina, la transmutación se inicia.

El conocimiento impide que las emociones antiguas surjan en nuestra mente y controlen, no solo el diálogo interno como también nuestras acciones  e interacciones con las otras personas. Así el cuerpo de dolor no logrará utilizarnos más y renovarse a través de nosotros. Las emociones antiguas aún pueden vivir en nosotros durante algún tiempo y aparecer de vez en cuando. Talvez también nos engañen ocasionalmente, haciendo con que nos identifiquemos con ellas nuevamente y de ese modo oscurezcan el conocimiento, pero no por mucho tiempo.
No proyectar las emociones antiguas en las situaciones significa que debemos enfrentarlas directamente dentro de nosotros. Puede ser desagradable, pero no nos mata.
Nuestra presencia es más que capaz de contenerlas.
Las emociones no son quien nosotros somos.
Por lo tanto, cuando sienta el cuerpo de dolor, no cometa el error de pensar que existe algo de equivocado con usted. El ego adora, cuando usted hace de sí mismo un problema. El conocimiento necesita ser seguido de aceptación. Cualquier otra cosa va oscurecerlo nuevamente. Aceptación significa que usted se permite sentir cualquier cosa en ese momento. Eso forma parte de la esencia del Ahora. Usted no puede discutir con lo que es.

Bien…usted puede. Sin embargo si lo hace, sufrirá. Con la aceptación, usted se convierte en lo que es: amplio, pleno de espacio. Se transforma en el todo. No es más un fragmento, que es como el ego se ve a sí mismo. Su naturaleza verdadera emerge y está unificada con la naturaleza de Dios.

Jesús así lo señala en este pasaje: “Por lo tanto, sed un todo, así como vuestro Padre celestial es un todo”. Sin embargo,  en el Nuevo Testamento tenemos “sed perfectos” lo que es un error de traducción de la palabra griega original, que significa “todo”. O sea, no necesitamos convertirnos en un todo, pero ser lo que ya somos – con o sin cuerpo de dolor.

Momento de reflexión

Y ahora? Si usted leyó todos los textos del estudio y también siguió mi consejo de escribir en el principio quien era usted, tome lo que escribió y vuelva a leerlo. Tendrá una gran sorpresa. Usted ciertamente no se sentirá el mismo, pues no hay como serlo, nosotros estamos siempre en estado de mutación y usted no podría ser distinto, pues es Uno con todos los demás.
Aquí termina nuestro último artículo de estudio de la serie – El cuerpo de dolor.

Este mensaje resuena con usted? Entonces, por favor, compártalo para ayudar a divulgar los mensajes de los Seres de Luz.


Traducción: Lúcia

0 comentários:

Enviar um comentário

El manuscrito de la supervivencia